12 januari 2013

Visst är dem söta?

För dem som inte vet står jag bakom en hemsida som följer skala 1:12. Hemsidan kan man hitta på följande länk: www.valbebiminiatures.com . Där driver jag en klubb för alla som gillar mina miniatyrer. Klubben är helt gratis och ibland skickar jag brev med aktuell information.

Och dessa små söta pepparkaksgubbar visar en del av alla gubbar jag gjorde som julklappar till alla medlemmar i Valbebi klubben. Jag tyckte att det var roligt att göra dem men visst har du rätt att det tog ganska lång tid. Men ändå, resultatet blev bra och jag är glad att jag kunde överraska alla som anmälde sig. Hoppas ert år kommer att bli sött som dessa pepparkakor :)
 
*********
 
Za one koji mozda ne znaju, pre par godina sam napravila web stranicu o minijaturama u razmeri 1:12. Sajt se zove www.valbebiminiatures.com i u okviru sajta postoji klub za sve one koji vole moje minijature. Klub je besplatan i clanovi kluba ponekad dobijaju aktuelne informacije.
 
Ovi mali, slatki medenjaci su deo kolacica koje sam napravila kao poklon za Bozic clanovima Valbebi kluba. Bilo je veoma zabavno praviti ih ali u pravu ste ako mislite da mi je bilo potrebno puno vremena. Bez obzira na to, drago mi je da sam ovim kolacicima mogla da iznenadim sve clanove kluba. Zelim da vam ova godina bude slatka kao i ovi mali kolacici.

 
Julen är också tid för pepparkakshus och de här husen gjorde jag för ett tittskåp för Trelleborgs julmarknad. Bilden är tagen innan tittskåpet blev färdigt. Tyvärr lyckades jag aldrig göra ett riktigt pepparkakshus utan bara små, gjorda i fimo lera.
 
***********
 
Bozic je ujedno vreme za pravljenje i gingerbread kuce. Ova kucica je deo scene koja je bila izlozena na Trelleborg bozicnom sajmu. Slikano je pre nego sto je scena bila zavrsena a celu scenu videcete u nekom od narednih postova. Nazalost, jos nikad do sada nisam uspela da napravim pravu, jestivu gingerbread kucu, samo ove male napravljene od fimo gline.
 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar